Bài 2


Miền Trung xứ Nghệ nắng mưa
Ai thương thương cả tiếng quê mặn mà
…

Hột mói: là hạt muối nha

Me chồng khó tính, gọi mụ gia cho chừa

Ruộng sâu thì nói: rọng su

Trự nghịa – chữ nghĩa, nôốc là thuyền nan

Tro bếp, thời gọi bằng mun

Gốc cây, cứ nói côộc cơn, hiểu liền

Queng là quanh, dèng là dành

Nhan thây: ý nói hợm mình lắm thay

Cái gai thời gọi cái gây

Vợ là gấy, ngày là ngay, gin – gần

Rược mợ - rửng mỡ nghe không

Nghe chin phải hiểu ngay chân của mình

Sèm – thèm, nậy lớn, khun – khôn

Tru đit chạc mụi – trâu đứt dây thừng, bạn ơi

Bạo: là mạnh khỏe, dễ thôi

Triêng là đòn gánh, con troi là giòi

Nhìn cụng sọi – trông cũng xinh

Tra mốốc trọ - già mốc tiền đình rồi nhe

Lục phúng - ăn vụng, hề hề

Lắt rọt – sắt ruột trăm bề ngổn ngang

“Đừng chộ ló lổ mà mờng”

- Đừng thấy lúa trổ vội mừng sớm chi

“Khăm đụa nỏ bổ”- Cắm đũa không xô

Lông cơn: phải hiểu nghĩa là trồng cây

Trốc – đầu, trú – trấu, chạc – dây

Ngá – ngứa, lả - lửa học ngay nhớ nhớ đằm

Chọ hỏ - chôm hổm cái mông

Lửa đỏ rực - lả đỏ rưng trong lò

“Khải nhằm lộ ngá” của o

- Gãi nhằm chỗ ngứa của cô rồi kìa

…

Rưng lưa: là đang còn nha

Thong dong ngày tháng, thời ta học đều

Bựa ni chỉ hoọc bấy nhiêu…