Nguồn: Câu đối Xứ Nghệ



Ba anh học trò cùng say một cô hàng chè xanh xinh đẹp. Xem chừng đã khuya mà chẳng anh nào muốn đứng lên. Cô hàng bèn nói:

- Ba thầy những còn có lòng muốn ở lại chơi, chẳng nhẽ em lại đem chuyện hàng quán ra để nói, thôi thì mạo phạm nhờ ba thầy đối hộ em vài vế đối làm quà được không ạ?

Ba học trò hưởng ứng:

-        Hay quá! Xin cô cứ đọc lên cho.

Cô hàng:

-        Bây giờ

Anh học trò thứ nhất nhanh nhảu:

-        Lúc nãy

Cô hàng lại đọc:

-        Gà gáy

Anh học trò thứ hai:

-        Chó kêu

Cô hàng:

-        Canh tàn

Anh học trò thứ ba:

-        Cây lõng

Và hỏi cô gái:

-        Chúng tôi đối chỉnh đấy chứ cô?

Co gái không nói gì, mà đọc tiếp và ba anh học trò lần lượt đối lại:

-        “Chàng ơi! – Thiếp hỡi!” ; “Thức dậy – ngủ đi” ; “Tính toán – Lo liệu” ; “Đồng tiền – Hạt gạo”.

Rồi ba anh học trò hí hửng hỏi:

-        Còn gì nữa không cô?

-        Dạ thưa đã hết. Bây giờ em xin đọc lại để ba thầy duyệt. Vế ra của em là:

 

Bây giờ gà gáy canh tàn

Chàng ơi thức dậy tính toan đồng tiền

 

-        Ba thầy đã đối lại là:

 

Lúc nãy cho kêu cây lõng

Thiếp hỡi ngủ đi lo liệu hạt gạo

Lúc này ba anh học trò mới chợt hiểu ra là cô hàng thì ranh mãnh đuổi khéo họ về, còn họ thì mắc lỡm thành ra đối đáp thật vụng về…