Tìm kiếm
Trang chủ
Diễn đàn
An Tĩnh cổ lục
* Dấu tích Việt Thường Thị và vai trò Nghệ An trong dòng lịch sử Việt Nam
* Những điều kỳ lạ Phlanhoa đọc được trong trời đất Việt Thường
* Việt Thường phong tục
Ẩm thực Nghệ An - Hà Tĩnh
* Văn hóa ẩm thực Việt Nam
* Dưỡng sinh
* Phật giáo có nguồn gốc ở Việt Nam
Khảo cổ Nghệ Tĩnh
Bản sắc văn hóa Xứ Nghệ
 Bản sắc văn hóa Xứ Nghệ
 Từ điển tiếng Nghệ An - Hà Tĩnh
 Giai thoại Đồ Nghệ
 Kho tàng truyện dân gian Nghệ An - Hà Tĩnh
 Đó đây quê mình Nghệ - Tĩnh
Ví dặm
Góc nhìn Phlanhoa
* Bình luận
* Chiêm tinh láo nháo Phlanhoa
Phòng văn chương
* Phản biện các nghiên cứu về Nguyễn Du và Truyện Kiều
* Phlanhoa viết
Phòng thơ
* Lý thuyết học làm thơ
* Thơ về Nghệ An - Hà Tĩnh
* Thơ Phlanhoa
* Thất ngôn bát cú
Du lịch đó đây
* Khoảnh khắc cuộc sống
Ngôn ngữ không lời
Trang thông tin xã Đức La
* Phlanhoa hát
Liên hệ - Góp ý
Liên kết website
Cô Hồng cởi áo là cô Hồng trần
 
(18h: 12-08-2012)
Kho tàng câu đối Xứ Nghệ
***


Có một anh học trò tên Bạch ở trọ cùng năm bạn học trong một thôn. Một hôm, anh Bạch sang nhà láng giềng chơi, vô tình trộm thấy có Hồng đang thay áo. Về phòng trọ, anh ta ra vế đối:

-        Cô Hồng cởi áo là cô Hồng trần

 

Và anh đề nghị các bạn học đối lại. Năm anh bạn học liền lấy tên anh Bạch để điền vế đối, nhưng kết quả ra năm câu khác nhau:

 

Anh thứ nhất:

-        Anh Bạch mặc quần là anh Bạch diện

Anh thứ hai:

-        Anh Bạch vạch quần là anh Bạch đái

Anh thứ ba:

-        Anh Bạch nhăn răng là anh Bạch xỉ

Anh thứ tư:

-        Anh Bạch ra tay là anh Bạch chỉ

Anh thứ năm:

-        Anh Bạch bạc đầu là anh Bạch phát


Để gửi ý kiến nhấp vào đây

Các tin khác:
  Chữ Thiên trồi đầu (18h: 11-08-2012)
 Ý nghĩa của chữ “Mần” trong tiếng Nghệ (13h: 16-07-2012)
 Văn tế bố vợ (00h: 22-03-2012)
 Truyện kể về cố Bờ Ao - Kỳ 2 : Phát mả Trạng nguyên (17h: 16-12-2010)
 Trung ương chia cứ chia, bầy tui vận cứ hợp… (22h: 03-05-2011)
 Chuyện kể về cố Bờ Ao (12h: 15-12-2010)
 Văn chương thủ khoa (00h: 25-09-2010)
 Mô có phải ngoại ngữ? (10h: 13-08-2010)
 Truyện dân gian Nghệ An - Hà Tĩnh (10h: 06-07-2010)